names to be incorrectly ignored..
now be 100% compatible with the implementation in FreeType 1.x. It's now time to make a new tag for the repository :-) - David